夏の始まりを感じさせる気温が続く中、そんな時期にも自然と羽織りたくなる軽やかなシャツのご紹介。
With temperatures continuing to signal the start of summer, we’d like to introduce a lightweight shirt that you’ll naturally want to throw on during this season.
•WORKERS SHIRT -COTTON DOBBY HERRINGBONE-
•DEAN SHIRT -COTTON DOBBY HERRINGBONE-
同じ生地を用いておりますが、着用した際のイメージが異なる2着。
WORKERS SHIRTはゆったりとしたシルエット、DEAN SHIRTはブルゾン型でスタイリッシュな印象に。
Although made from the same fabric, these two shirts offer different looks when worn.
The WORKERS SHIRT features a relaxed silhouette, while the DEAN SHIRT has a blouson-style cut for a stylish look.
•WORKERS SHIRT -COTTON DOBBY HERRINGBONE-
SIZE : 15 / MODEL : 173cm
こちらはワークシャツの着用イメージ。
T-SHIRTの上からさらっと羽織るのに最適、丈も長めに作製しておりますのでパンツにインしての着用も◎
Here’s a look at how this work shirt looks when worn.
It’s perfect for casually throwing on over a T-shirt, and since it’s designed with a slightly longer hem, it looks great tucked into pants.
•DEAN SHIRT -COTTON DOBBY HERRINGBONE-
SIZE : S / MODEL : 173cm
こちらではキャップを被りカジュアルに。
丈が短くコンパクトなサイズの為、パンツは細め太めどちらでもバランス良く着用可能。
開襟仕様となっておりますので、インナーはタンクトップでも春夏らしい抜け感も出ておすすめです。
着用や洗濯などを重ねることで、より雰囲気が増すヴィンテージライクな質感のアイテムです。
白シャツは年中お探しの方が多いアイテムでもありますので、気になる方は店頭、オンラインストアにて是非。
Pair it with a cap for a casual look.
Thanks to its short, compact length, it looks great with both slim-fit and wide-leg pants.
Since it features an open collar, we recommend wearing it over a tank top for a light, spring- and summer-appropriate look.
This piece has a vintage-inspired texture that develops character with wear and washing.
White shirts are a year-round staple, so if you’re interested, be sure to check it out in-store or on our online store.
THE LETTERS
BUSINESS HOURS 12:00-19:00
1F 3-17-10 AOBADAI MEGURO-KU
TOKYO 153-0042 JAPAN
+81 3 6427 0280
INFO@THE-LETTERS.NET
