夏らしい本格的な日差しを感じ、シンプルな装いになる季節。
だからこそ、1つ1つのアイテムの存在感がスタイリングを左右します。
中でもパンツはスタイリングを印象付ける重要なピース。
今時期は勿論、オールシーズン着用可能なパンツをご紹介。
It’s the season when you can feel the full force of summer’s sunshine and opt for simpler outfits.
That’s exactly why the presence of each individual item plays a key role in your overall look.
Among these, pants are a crucial piece that defines your style.
Here are some recommended pants that are perfect for this time of year—and can be worn all year round.
•WORK TROUSERS -COTTON HERRINGBONE-
•WORKERS PANTS -COTTON HERRINGBONE-
COLOR : WHITE,KHAKI,BLACK
綿糸を強撚し、高密度に織り上げたオリジナルのヘリンボーンファブリック。
WORK TROUSERS -COTTON HERRINGBONE-を着画を踏まえてご紹介。
パンツラインナップの中で最もワイドなシルエット。
深く取られた股上と、ストンと落ちるストレートラインは、歩くたびにゆっくりと揺れ、美しい存在感を生み出します。
An original herringbone fabric made from tightly twisted cotton yarn and woven at a high density.
The natural texture created by the wash treatment gives the fabric a slightly worn-in look right from the start, yet it gains even more depth the more you wear it.Available in two styles, we’re featuring the WORK TROUSERS -COTTON HERRINGBONE- here, complete with on-body photos.This is the widest silhouette in the brand’s lineup.
The deep rise and straight, clean lines sway gently with every step, creating a beautiful presence.
COLOR : WHITE / SIZE : W31
MODEL : 173cm
白だからこそ大胆に履きたいWHITE。
スニーカー合わせでカジュアルに。
WHITE—precisely because it’s white, you’ll want to wear it boldly.
Pair it with sneakers for a casual look.
COLOR : SAND / SIZE W31
MODEL : 173cm
乾いた空気を感じさせるSAND。
上品さと土臭さの絶妙なバランス感。
SAND evokes a sense of dry air.
It strikes a perfect balance between elegance and earthiness.
COLOR : BLACK / SIZE : W31
MDEL : 173cm
重宝するBLACKカラーのワークトラウザー。
スタイリングを引き締める1本。
A versatile pair of black work pants.
A pair that adds a sharp touch to any outfit.
同素材のシャツ WORKERS SHIRT -COTTON HERRINGBONE-やジャケットDRIZZLER JACKET -COTTON HERRINGBONE-とのセットアップもおすすめです。
店頭、オンラインストアにて是非ご覧くださいませ。
We also recommend pairing them with the WORKERS SHIRT -COTTON HERRINGBONE- and the DRIZZLER JACKET -COTTON HERRINGBONE-, both made from the same fabric. Be sure to check them out in-store or at our online store.
THE LETTERS
BUSINESS HOURS 12:00-19:00
1F 3-17-10 AOBADAI MEGURO-KU
TOKYO 153-0042 JAPAN
+81 3 6427 0280
INFO@THE-LETTERS.NET
