FLAGSHIP STORE ONLINE STORE

STORE STYLE SAMPLE

STORE STYLE SAMPLE

ワークジャケットにデニムパンツという王道かつ普遍的なスタイル。
だからこそシルエットや生地感、細かな着方で差がつくかと。
そんなスタイルのご紹介。

A work jacket paired with denim pants—a classic and timeless look.
That’s exactly why the silhouette, fabric texture, and subtle styling details can make all the difference.
Here’s a look at that style.

SOLARIS & CO. / LETTER BOY CASQUETTE -HORSE SUEDE-
COLOR : BLACK

JACKET •WORKERS SHORT ZIP JACKET -COTTON TWILL-
COLOR : BLACK / SIZE : 40

CUT & SEWN •
STANDARD RIB TANK -RANDOM TELECO COTTON-
COLOR : BLACK / SIZE : S

PANTS •
1960S STRAIGHT JEANS
COLOR : INDIGO

MODEL : 173cm


ジャケットはコットンツイル生地を用いたジップアップのワークジャケット。
ゆとりある形でショート丈、少し膨らみがあるようなシルエット。
インナーではタンクトップを着用し、程よく抜け感を。

そしてこちらのスタイリングでは、あえてTHE LETTERSらしいアクセサリー類は付けておらず、ちょっとした不良感といったような雰囲気に。
綺麗にまとめたスタイルも良いですが、少し粗っぽく物足りないぐらいの印象も好みです。

The jacket is a zip-up work jacket made of cotton twill.
It features a relaxed, short cut with a slightly boxy silhouette.
I’m wearing a tank top underneath to create just the right amount of casual, effortless vibe.

In this look, I’ve deliberately avoided wearing THE LETTERS-style accessories to give it a slightly rebellious vibe.
While a neatly put-together style is nice, I also prefer a look that’s a bit rough around the edges—almost as if it’s missing something.


パンツはクラシックなストレートのインディゴデニムを着用。
シューズは黒の表革でシルエットを引き締めています。
スニーカーを履いてもっとカジュアルに寄せるのも良いかと◎

For pants, go with classic straight-leg indigo denim.
Black leather shoes help streamline the silhouette.
Wearing sneakers for a more casual look is also a good option◎

デニムは生の状態からスタッフが数ヶ月着用した一本。
少しずつアタリが出てきたのでまた経年を報告できればと思います。

様々なスタイルにてご提案させていただきますので是非店頭にてご来店おまちしております。

This pair of jeans started out as raw denim and has been worn by our staff for several months.

As the fabric is gradually developing a worn-in look, I hope to share updates on its aging process as it continues.

We’ll be showcasing various styling options, so please stop by our store—we look forward to seeing you.


THE LETTERS

BUSINESS HOURS 12:00-19:00
1F 3-17-10 AOBADAI MEGURO-KU
TOKYO 153-0042 JAPAN
+81 3 6427 0280
INFO@THE-LETTERS.NET

1 / 3